1:10:04
Das habe ich noch nie gemacht.
1:10:06
In 45 Jahren Praxis
1:10:08
hab ich nie in einem Korridor
auf die Geschworenen gewartet.
1:10:11
- Ich mach's immer.
- Das seh ich.
1:10:14
Sie sind gut darin.
1:10:17
Sie scheinen ganz ruhig zu sein.
1:10:24
Was meinen Sie? Ist es gut,
dass sie so lang brauchen?
1:10:28
- Für wen?
- Für mich natürlich.
1:10:33
Man kann's wohl nie sagen.
Es könnte allerlei bedeuten.
1:10:36
Dass es mehr Spaß macht, Geschworener
zu sein, als zu arbeiten.
1:10:42
- Schlechte Nachricht für Sie beide.
- Meinen Sie?
1:10:48
Na, hier ist, was ich glaube:
1:10:51
Schuldig.
1:10:54
Nicht schuldig.
Das werden sie sagen.
1:10:58
Es hat nichts zu tun mit Daten
von Grundwasser-Messungen
1:11:02
oder sonstigem Blödsinn,
den eh niemand versteht.
1:11:06
Es wird auf die Leute hinauslaufen,
wie immer.
1:11:10
Sie fanden jemanden,
der ihn Zeug abladen sah.
1:11:13
Sie fanden niemanden, der mich sah.
1:11:20
- Was meinen Sie?
- Sie werden die Wahrheit erkennen.
1:11:23
Die Wahrheit?
1:11:26
Wir reden hier von einem Gerichtshof.
1:11:29
Sie sind doch lange genug dabei,
um zu wissen,
1:11:32
dass man in Gerichtshöfen nicht
nach der Wahrheit sucht.
1:11:35
Man hat Glück, wenn man etwas findet,
was der Wahrheit ähnlich sieht.
1:11:42
Sie sind anderer Meinung. Seit wann?
1:11:47
Acht Kinder sind tot, Jerry.
1:11:51
Jan, dieser Anzug steht Ihnen besser
als diese Sentimentalität.
1:11:56
So kamen Sie doch nicht
zu all diesem Geld, oder?
1:11:59
Mit Einleiten des Prozesses
ging es nicht mehr um tote Kinder.