1:30:00
Jemand dort sah, was passierte.
1:30:03
Man kann nicht tun, was Riley tat,
ohne dass es jemand sah.
1:30:08
Du redest über den Fall.
1:30:10
Der Fall ist vorbei.
1:30:22
Ja, ich weiß.
Sie wollen raus, stimmt's?
1:30:25
Es wird Zeit,
dass sie ihren eigenen Weg gehen.
1:30:28
Weißt du, was ich davon halte?
1:30:30
Gut. Lass sie gehen.
1:30:33
- Es gibt Schlimmeres.
- Was zum Beispiel?
1:30:37
Was soll's, wenn wir wieder
von vorne anfangen müssen?
1:30:39
Wir taten es schon einmal.
Wir können es wieder tun, wir zwei.
1:30:52
Oh, ich versteh. Wenn du sagst, es
ist vorbei, meinst du, es ist vorbei.
1:31:00
Es wird Zeit für mich,
meinen eigenen Weg zu gehen.
1:31:06
Du gingst immer
deinen eigenen Weg, Jan.