A Civil Action
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:37:01
Este é O caso contra a Beatrice.
São mentirosos. Volta lá e apanha-os.

:37:06
- Tens as fichas clínicas?
- Não posso...

:37:09
Obtém-nas.
:37:27
Estes 100 dólares por hora
para o Dr. Cohen,

:37:31
parece-me justo,
dada a sua reputação.

:37:33
É por cada hora que dorme no hotel.
:37:35
E é com desconto.
:37:39
- Os teus médicos custaram 900.000.
- Valem bem isso.

:37:43
- Os geólogos mais de 500.000.
- Valem bem isso.

:37:47
O facto é que a firma
está toda a trabalhar neste caso.

:37:50
Não entra dinheiro nenhum, só sai.
:37:54
E agora queres minimizar as perdas?
:37:56
Queres abandonar o caso
e deitar fora 900 e...quanto?

:38:00
1 milhão e 400 mil.
:38:09
Há certas coisas
que eu tenho que provar,

:38:12
e não posso fazê-lo
sem gastar dinheiro.

:38:15
Temos que ir ver o Tio Pete.
:38:22
- Como estão com o último empréstimo?
- Gasto.

:38:26
- Quanto?
- Todo.

:38:31
E a indemnização do caso Carney?
Quanto é que...

:38:33
- Gasta.
- Em?

:38:36
No caso de Woburn.
Agora gastamos tudo em Woburn.

:38:39
Em Woburn.
:38:44
Quanto é que precisas para te ires
aguentando? 200, 300.000?

:38:47
600.000.
:38:50
-600.000?
- Sim.

:38:55
Pete, quando é que perdeste
dinheiro a apostar em mim?

:38:59
Nunca. Sou provavelmente o melhor
investimento que o teu banco já fez.


anterior.
seguinte.