:36:02
Eu não disse TCE.
:36:04
Disse tricloro-etileno.
:36:10
Você é que disse TCE,
:36:12
tal como é vulgarmente conhecido
:36:15
por quem sabe o que ele é.
:36:18
Sr. Riley, importa-se
que eu compare aquilo que disse hoje
:36:22
ao seu balanço - facturas,
matérias-primas e fórmulas?
:36:25
Não. Esteja à vontade.
Remontam a três anos atrás.
:36:30
Antes disso, foi tudo fora.
:36:41
- Jan, não estás a ouvir.
- Já lá foste três vezes, e nada.
:36:45
Compreendo porque
consideras isso inaceitável
:36:47
Mas não sabes como é.
O Riley É Woburn.
:36:50
Os empregados dele
são súbditos leais. Não dirão nada.
:36:53
Deverias era falar
com os antigos empregados.
:36:56
- Os súbditos desleais falam.
- Queres que eu volte lá?
:37:01
Este é O caso contra a Beatrice.
São mentirosos. Volta lá e apanha-os.
:37:06
- Tens as fichas clínicas?
- Não posso...
:37:09
Obtém-nas.
:37:27
Estes 100 dólares por hora
para o Dr. Cohen,
:37:31
parece-me justo,
dada a sua reputação.
:37:33
É por cada hora que dorme no hotel.
:37:35
E é com desconto.
:37:39
- Os teus médicos custaram 900.000.
- Valem bem isso.
:37:43
- Os geólogos mais de 500.000.
- Valem bem isso.
:37:47
O facto é que a firma
está toda a trabalhar neste caso.
:37:50
Não entra dinheiro nenhum, só sai.
:37:54
E agora queres minimizar as perdas?
:37:56
Queres abandonar o caso
e deitar fora 900 e...quanto?