:51:17
- Jan?
- Sim, Gordon?
:51:21
Que história é essa?
:51:23
- Acho que não querem resolver isto.
- Não querem...?!
:51:27
Disseste que não iria a julgamento.
Acabaste de fazer com que vá.
:51:32
E mais, sem nos teres consultado.
:51:35
Eles tratam-nos como crianças.
:51:38
Pensam que somos chantagistas.
:51:42
Pensam que nos podem comprar.
:51:46
E depois?
:51:49
Não aguentamos um julgamento longo.
:51:51
Então pensa num modo
de arranjarmos mais dinheiro.
:51:54
- E que sugeres?
- Sou eu o assessor financeiro?
:52:00
Não, não és.
:52:05
Começamos com o corpo
de provas científicas.
:52:08
Depois os peritos médicos
e seus testemunhos.
:52:11
A seguir os pais,
e depois a senhora.
:52:13
A sua presença é muito importante.
:52:15
É lá que o júri a vai conhecer.
:52:18
Se só for uns dias, vão perguntar,
""Porquê? Ela não quer saber?""
:52:23
Estarei lá todos os dias,
no canto esquerdo da parte de trás.
:52:27
Onde quer que se sinta melhor.
:52:29
Esse era o nosso plano.
:52:32
Se nos perdêssemos no supermercado
era lá que nos encontrávamos.
:52:37
Estou a ver, estou a ver.
:52:42
No final, quando estava a morrer,
:52:44
ele disse, ""encontramo-nos no canto
esquerdo da parte de trás do Céu.""
:52:59
Levantem-se os presentes.
Está aberta a audiência.