1:12:17
Sr. Porta-voz, Srs. Jurados,
acordaram um veredicto?
1:12:20
Sim, Meritíssimo.
1:12:35
No que diz respeito a WR GRACE,
o júri respondeu...
1:12:40
...""sim"" à primeira pergunta sobre
a contaminação por tricloro-etileno,
1:12:44
decorrendo que a acção contra GRACE
1:12:46
seja procedente a
uma segunda fase deste julgamento.
1:12:50
Em relação a BEATRlCE, o júri
respondeu ""não"" à primeira pergunta
1:12:57
em todas as suas componentes
relativas a contaminação,
1:13:00
do que decorre que as perguntas
2 e 3 se tornam inaplicáveis,
1:13:03
resultando improcedente a acção.
1:13:05
- Sr. Facher, está dispensado.
- Obrigado, Meritíssimo Juiz.
1:13:11
Vamos fazer um intervalo
até depois do almoço.
1:13:17
Mais uma vez lembro aos jurados
que não devem falar com ninguém
1:13:20
acerca das vossas deliberações...
1:13:38
Deixa a mensagem que as companhias
deixam de estar isentas de punição.
1:13:43
- E agora?
- De imediato?
1:13:45
Acho que devemos celebrar.
Beber um champanhe. Que acha? Sim?
1:13:49
Vai prosseguir a qualquer custo
com a acção contra a Grace?
1:13:55
Temos que nos ver livres
deste caso rapidamente.
1:13:58
É a única estratégia que nos resta.