:15:07
Zeg maar niks.
:15:13
Ik heb hem niet geslagen.
:15:19
Ik zal niemand slaan.
:15:52
Nieuwe hoed ?
:15:56
Jill is er, zie ik.
- Ja, voor een poosje.
:15:59
Hoe is het met haar ?
- Goed. Prima.
:16:04
Bel me als jullie morgen
iets willen doen. Ik heb morgen vrij.
:16:08
Dat denk jij. Morgen begint de jacht.
Ik heb je 's ochtends nodig.
:16:12
Hou je haaks, Wade.
:16:14
Nou, dat weten we dan.
:16:18
Kijk uit met hem.
Hij wil met je naar bed.
:16:22
Kom nou, Wade. Doe niet stom.
:16:25
Ik zie je morgen wel.
- Oké.
:16:36
Tot morgen, Gordon.
:16:39
Kijk uit met de sneeuw.
Vannacht valt er een pak.
:16:54
Is dit weer gunstig voor de jacht ?
:16:58
Ik weet waar ze zitten, Mr. Twombley.
De wijfjes schuilen in de struiken.