:26:02
En hoe ging het verder ?
- Geen idee.
:26:05
Da's al wat ik hoorde. Wade weet meer.
:26:09
We hadden het over je oudje.
:26:11
'Wat ben jij, een slapjanus ?'
:26:16
Lacoy, weet je niks beters
dan uit je nek te zitten kletsen ?
:26:22
Helaas zal er ooit een student zijn
die dat gelul slikt.
:26:25
Want jij bent zo dom
om met hem te praten.
:26:48
Fraai werk was dat.
:26:51
We doen het een andere keer, beloofd.
:26:54
Ik heb je een les geleerd.
- Je hebt drank nodig.
:26:57
Wat zei je daar, Wade ?
:27:00
Zei je wat ?
:27:02
Als je wat te zeggen hebt, zeg het dan.
:27:05
Zeg het.
:27:07
Kleine nietsnut.
:27:09
Mam !
:27:13
Nou ?
:27:15
Mam !
:27:20
'Mam !'
:27:37
Er lijkt iets mis mee...
Je lichtreclame.
:27:41
Het lijkt verkeerd gespeld.
:27:46
Wade, zo hou je de vooruitgang tegen.
:27:49
Nee, hoor. Het is goed voor jou
en voor de stad. Het is een goed idee.
:27:54
Nam je zo'n hippe vakman uit Concord ?
:27:58
Je bestelt iets nuttigs
en dan blijkt het een kunstwerk te zijn.