:53:03
En jij, Rolfe ? Ben jij gered ?
:53:06
Nee, ik ben niet gered.
:53:09
Maar dan ga je naar de hel.
- Dat zal dan wel.
:53:13
Ik en ma en Wade en pa.
We zullen er samen zijn.
:53:19
Zullen we dan maar beginnen ?
:53:23
Nou, je kunt niet in de kerk staan
:53:26
zonder wat te doen.
- Waar is Jill ?
:53:28
Brengt Lillian haar ?
:53:31
Ze komen naar de kerk en het kerkhof.
:53:33
Wil iemand nog een biertje ? Rolfe ?
:53:37
Nee, dank je. Ik drink niet.
:53:41
O ja, dat was ik vergeten. Sorry.
:53:47
Hoe voel je je, Wade ?
- Gaat wel.
:53:51
Ben jij Rolfe ?
- Ja.
:53:54
Gordon LaRiviere.
Ik ken je nog van het lyceum.
:53:58
Je doceert nu, hè ? Harvard ?
- Boston University.
:54:03
Ik zie je nooit.
Je hebt vast geen reden om te komen.
:54:10
Kom, pa.
:54:14
Kom bij ons zitten.
:54:18
Eerwaarde ?
:54:20
Laten we knielen voor een gebed.
:54:23
Wade... Rolfe ?
:54:28
Dit is krankzinnig.
:54:36
Jezus in de hemel,
:54:38
we knielen vandaag
en smeken u om vergeving.
:54:41
We danken u voor het onverdiende
geschenk van uw verlossing.
:54:45
We danken u, wiens bloed is vergoten
opdat wij zouden leven.
:54:50
Geprezen zij de Heer.
:54:52
Geen van jullie is één haar
op het hoofd van die vrouw waard.
:54:56
Wees deze vrouw genadig,
onze moeder en vriendin,