1:21:03
Heb je de aanslagbrief
van je vaders boerderij nog bekeken ?
1:21:12
Hij moet nog enkele jaren betalen.
1:21:14
Ik wou het betalen
van de verzekeringsuitkering.
1:21:18
Bood iemand aan ze te kopen ?
1:21:20
Ja, nu je het zegt, LaRiviere.
1:21:27
Dit zijn de vastgoedtransacties
van het afgelopen jaar.
1:21:31
Meestal braakland, voor nauwelijks meer
dan de achterstallige belasting.
1:21:36
Hoe is het met Lillian ?
1:21:38
Goed.
1:21:41
Dat is drie jaar geleden.
Heel wat anders, he ?
1:21:46
Wat is North Country Development ?
- Dat ben ik in Concord gaan natrekken.
1:21:50
Mel Gordon is de voorzitter
en de penningmeester is LaRiviere.
1:21:56
Ze kopen de hele berg op.
Het voorbije jaar voor 364.000 dollar.
1:22:01
Dat lijkt me iets te veel
voor LaRiviere.
1:22:05
Is Twombley erbij betrokken ?
- Nee.
1:22:14
Hij zal het ontdekt hebben.
1:22:18
Toen moesten ze van hem af.
1:22:20
En Jack zal de schuld krijgen.
1:22:24
Deze cijfers bewijzen alleen
dat LaRiviere rijk wordt
1:22:28
omdat hij gemeenteraadslid is.
1:22:31
Over een paar jaar
herken je de stad niet meer.
1:22:35
Tjonge.
1:22:54
Gluiperige zak ! lk heb je door.
1:22:56
Jaren vond ik je een fatsoenlijke man
en was ik je dankbaar.