1:22:01
Dat lijkt me iets te veel
voor LaRiviere.
1:22:05
Is Twombley erbij betrokken ?
- Nee.
1:22:14
Hij zal het ontdekt hebben.
1:22:18
Toen moesten ze van hem af.
1:22:20
En Jack zal de schuld krijgen.
1:22:24
Deze cijfers bewijzen alleen
dat LaRiviere rijk wordt
1:22:28
omdat hij gemeenteraadslid is.
1:22:31
Over een paar jaar
herken je de stad niet meer.
1:22:35
Tjonge.
1:22:54
Gluiperige zak ! lk heb je door.
1:22:56
Jaren vond ik je een fatsoenlijke man
en was ik je dankbaar.
1:23:01
Stel je voor, dankbaar !
- Je bent ontslagen, Wade.
1:23:04
Jack, hij gebruikt ons als slaven.
Maar jij bent niet zoals ik, hè ?
1:23:09
Slapjanus ! Slapjanus !
1:23:10
Je ligt eruit. Geef me de sleutel.
- Graag. Nu ben ik van je verlost.
1:23:17
Zie je hoe makkelijk het is ?
1:23:20
Hou op ! Hou op met vechten !
1:23:27
Het zal je niet lukken.
1:23:29
Het zal je niet lukken.
1:23:31
Ik regel dit, Jimmy. Je bent ontslagen.
Ik wil de sleutels.
1:23:35
Donder op, Wade. Ga nou.
1:23:38
Ik moet mijn broer bellen.
1:23:47
Ik snap het wel, maar ik weet geen raad.
- Waarom ?
1:23:51
Om Jack te helpen
en die zakken te ontmaskeren.
1:23:55
De twee Gordons, zoals Alma ze noemt.
Aan welke zijde sta jij, Rolfe ?