1:33:02
Jill, het spijt me. Toe nou.
Er is niks gebeurd. Niks gebeurd.
1:33:06
Ik wil naar huis.
- Ja, natuurlijk.
1:33:10
We gaan naar huis. Het spijt me.
Het spijt me. Er is niks gebeurd.
1:33:15
Kom maar.
1:33:19
Ik heb een bericht voor je.
1:33:21
Jack Hewitt zoekt je.
Haal je spullen uit zijn kantoor.
1:33:26
Zijn kantoor ? Mijn oud kantoor.
- Zo heeft hij het gezegd.
1:33:32
Blijf maar uit zijn buurt.
Hij is echt razend.
1:33:38
Alles in orde, Nick ?
1:34:32
Ga je ergens heen, Margie ?
1:34:34
Ik ruim gewoon wat spullen op.
1:34:37
Voor de bazaar.
1:34:39
Er zijn ook spullen bij
voor de stomerij en de wasserette.
1:34:43
Lieg niet, Marge.
Je gaat bij me weg. Dat zie ik wel.
1:34:47
Klets geen onzin.
1:34:51
Hallo, Jill.