:38:00
Nei, faktisk ikke.
Jeg har knurret litt...
:38:06
...men jeg har ikke bitt.
:38:31
Det er ok, vennen min.
:38:35
-Hvem er De?
-Wade Whitehouse. Er Deres mann her?
:38:43
Han sover.
Vi var sent oppe i går kveld.
:38:48
Jeg beklager det som skjedde
med Deres far, mrs Twombley.
:38:53
-Mrs Gordon, takk.
-Ja. Naturligvis.
:38:59
Jeg ville snakke litt med
mr Gordon. Jeg er politi her.
:39:05
-Har det med min far å gjøre?
-Nei. En liten trafikkforseelse.
:39:13
-Kan det ikke vente i så fall?
-Ring i forveien neste gang.
:39:22
Når jeg kjører så langt for å gi noen
en stevning, ringer jeg ikke først.
:39:30
-Hva faen snakker du om?
-De får bot for å ha kjørt for fort.
:39:36
Jeg har nettopp stått opp, og du
prater om bot for å ha kjørt for fort.
:39:40
De ga blaffen i stoppskiltet
for skolebussen i går.
:39:44
lkke rør meg, mr Gordon.
:39:48
En bot? Da du sto
og drømte om å bli trafikkonstabel?
:39:55
Her er boten, vær så god.
:39:59
Forsvinn, din jævel. Vær glad om du
ikke har fått sparken innen kvelden.