1:21:04
Hvis Jack snakker sant, kan han bli
løslatt når han er på min alder.
1:21:10
lblant er saker og ting enklere enn
vi tror. Jeg vil spørre deg om noe.
1:21:15
-Tror du meg ikke?
-Det om Jack? Nei.
1:21:19
Har du sjekket eiendomsskatten
for din fars gård i det siste?
1:21:26
Vi ligger etter. Jeg tenkte betale
når forsikringspengene kommer.
1:21:34
-Har noen tilbudt seg å kjøpe den?
-Ja. LaRiviere.
1:21:43
Her er alle transaksjonene som
gjelder fast eiendom det siste året.
1:21:52
-Står til med Lillian?
-Bare bra.
1:21:57
Det er tre år siden.
Stor forskjell, ikke sant?
1:22:02
-Hva er North Country Development?
-Jeg har sjekket det.
1:22:06
Mel Gordon er direktør. Visedirektør
og økonomisjef er LaRiviere.
1:22:12
De kjøper opp hele fjellområdet.
De kjøpte for 364 000 dollar i fjor.
1:22:17
Det er nok ikke riktig den
divisjonen LaRiviere spiller i.
1:22:21
-Er Twombley innblandet?
-Nei.
1:22:30
Han må ha oppdaget det.
1:22:34
De ble nødt til å drepe ham.
Og Jack skulle få skylda.
1:22:40
Tallene viser at LaRiviere ble rik
da han kom inn i kommunestyret.
1:22:47
Om et par år blir ikke
denne byen til å kjenne igjen.