:33:01
-Han höll på att köra över mig.
-Du underrättar väl familjen?
:33:06
Den här dan är redan förstörd.
Ge mig nycklarna.
:33:10
Du åker med Jack.
Du har mycket snöröjning kvar.
:33:14
-Den är inte helt klar.
-Nåt som irriterar dig?
:33:18
Gör några saker åt mig nu,
och irritera dig på fritiden.
:33:28
Ta ledigt resten av dan.
Du ser helt färdig ut.
:33:32
-Du har väl fått betalt?
-Nej, han betalade mig inte.
:33:36
Du ska få dina pengar.
:33:40
Prata inte med pressen. Twombley
är en storgubbe i Massachusetts.
:33:45
-Säg att din advokat avråder dig.
-Behöver jag advokat?
:33:49
Nej. Du ska bara säga det.
Herre jösses...
:34:02
-Var blev han skjuten?
-I bröstet.
:34:05
-Varifrån?
-800 meter från Lumber Road.
:34:09
-Släpade du honom upp hit?
-Det gjorde ambulanskillarna.
:34:16
-Du höll dig undan?
-Ja.
:34:21
Var kommer blodet ifrån?
Det på ärmen...
:34:26
Det måste ha... Det vet jag inte.
Leker du polis?
:34:32
Nej, jag bara undrar.
Vad gjorde han?
:34:37
Fan vet... Han måste ha halkat.
Jag hörde bara att skottet gick av.
:34:46
Jag har aldrig sett nån bli skjuten.
Inte ens i det militära.
:34:53
-Jag såg det inte, som sagt.
-Jo, det gjorde du.
:34:58
-Du såg när han blev skjuten.
-Jag har aldrig sett nån bli skjuten.