1:00:06
Jag kör slut på bensinen,
så gubbjäveln inte kör onykter.
1:00:11
Han är full för jämnan nu.
Jag får gömma nycklarna.
1:00:16
-Nåt nytt om dödsskjutningen?
-Alla tror det var en olyckshändelse.
1:00:22
-Ved du vad jag tror hände?
-Det ligger flaskor överallt.
1:00:27
Jag tror din första reaktion
var riktig.
1:00:40
-Närmare bestämt?
-Att det inte var en olycka.
1:00:44
-Vem sköt honom, då?
-Din vän...Jack Hewitt.
1:00:51
-Vad skulle motivet vara?
-Pengar.
1:00:55
Vem skulle betala för det?
Maffian har egna specialister.
1:01:01
Vem skulle dra nytta av
att Twombley plötsligt dog?
1:01:06
Ingen aning.
Tala om det för mig.
1:01:11
Vissa inom facket vill säkert inte
att Twombley vittnar.
1:01:15
Det gäller nog också svärsonen,
som lär bli näste VD.
1:01:22
-Vad heter han?
-Mel Gordon. Han i BMW-n.
1:01:27
Min teori: Twombley känner inte
till olagliga lån, men rotar i det.
1:01:34
Han får reda på
att svärsonen är inblandad.
1:01:40
Om Mel Gordon skulle leja ett proffs,
skulle FBI börja gräva djupt.
1:01:45
-Det ska se ut som en olycka.
-En jaktolycka är perfekt.
1:01:50
Man knäpper en, åberopar olycka.
50 dollar i böter, licensen ryker...
1:01:56
Jackie...