:31:13
He's an idiot.
He's always been an idiot.
:31:16
He can't help it.
I got to do that paper.
:31:18
I'll catch up with you
later tonight.
:31:21
Not at Cameron's. I need you
to stay away from there.
:31:24
-We were going to hang.
-I'll explain it later.
:31:27
I just need you to stay away
from the party, all right?
:31:29
Whatever.
:31:31
Promise me you'll stay away
from that party tonight.
:31:34
I'm not fucking 14 anymore,
all right?
:31:37
Whatever.
:31:41
God!
:31:47
Come on, let's go.
:31:51
Where are you parked?
:31:52
Out back.
:32:59
Yeah, that's the whole bunch.