American History X
prev.
play.
mark.
next.

:55:11
Micsoda buli mi?
Dagadék.

:55:13
Nem vagyok dagadt te seggfej!
Ez csupa izom.

:55:17
Mi a fasz van, Seth?
:55:19
Igyál Danny, amíg nem
lát a bátyád.

:55:21
Mi fasz!
Itt van?

:55:22
De mennyire hogy itt.
Tedd nála tiszteleted.

:55:25
Baszd meg, Seth!
:55:28
Gyerünk keressük
meg Cameront.

:55:31
-Vinyard bácsi!
-hogy van?

:55:33
Jason vagyok, õ Chris.
Az öcséd barátai vagyunk.

:55:36
Kurva jó vagy.
:55:56
Úgy volt hogy beadod
azt a dolgozatot nem?

:55:57
Be is adtam, de az a seggfej
Murray beszólt a dirinél...

:56:00
és most Sweeney
újat irat velem.

:56:05
A jó öreg Sweeney.
Nem adja fel egykönnyen.

:56:08
Az a fajta amelyik
büszke rá hogy nigger.

:56:11
Ki nem állhatom õket.
:56:12
Egy pillanat Danny.
Nem büszke.

:56:15
Nem. Inkább egy mesterkedõ,
önelégült Tamás bátya.

:56:21
Bûntudatot akar ébreszteni
benned, amiért Hitlerrõl írtál.

:56:24
Vannak niggerek, akik
Martin Luther Kingrõl firkálnak...

:56:29
vagy annak a rohadt komcsi
Cesar Chavez-nek veregetik a vállát.

:56:33
Igen.
:56:35
Látod mekkora
bukfenc van ebben?

:56:39
De mennyire.
:56:44
Gyere menjünk.
:56:46
Ne. Figyelj rám.
:56:48
Veled akarok
lenni hidd el.

:56:50
De most el kell
intéznem valamit.

:56:55
-Ok.
-Megértesz?

:56:58
Meg. Én itt leszek.
Ha végeztél én itt vagyok.


prev.
next.