1:00:02
Wybacz.
Impreza odbywa się dość szybko...
1:00:04
ale wszyscy jesteśmy zadowoleni
widząc cię znowu, Derek.
1:00:07
To naturalne, powinieneś się
trochę zabawić teraz.
1:00:09
Nie mam nastroju do zabawy, Cam.
1:00:11
Troszkę podirytowałeś naszego grubaska.
1:00:14
Mówi, że w pierdlu zrobili ci pranie mózgu.
1:00:15
Tak było.
1:00:24
Glory, glory, hallelujah...
1:00:28
Glory, glory, hallelujah...
1:00:32
Biała rasa maszeruje!
1:00:35
Wiele się zmieniło
odkąd cię zamknęli.
1:00:39
Mówisz o organizacji?
1:00:41
Wkrótce zobaczysz co zrobiliśmy w Internecie.
1:00:43
Mamy wszystkie grupy
od Seattle po San Diego...
1:00:45
pracujące razem teraz.
1:00:47
Żadnych rywalizacji.
Są skonsolidowani.
1:00:49
Jedyne czego nam brakuje
to porządnego lidera.
1:00:52
I to jest miejsce dla ciebie.
1:00:55
Bo ludzie mają do ciebie wiele szacunku.
1:00:58
Jak już będziesz gotowy,
przyjdź do mnie i omówimy to dokładniej.
1:01:00
Możesz o tym zapomnieć.
Skończyłem z tym, Cam.
1:01:04
No pewno, wiem, że wyrosłeś już...
1:01:07
z tej łysej pały
dawno temu, dzięki Bogu.
1:01:11
Lubię twoja fryzurę
jaką masz teraz.
1:01:12
Widzisz, to mam na myśli.
Myślimy o czymś większym teraz.
1:01:15
Dość tych pieprzonych sklepów spożywczych...
1:01:17
Nie słuchasz mnie.
Skończyłem z tym definitywnie.
1:01:19
Z tamtym gównem co było
i z tym co mówisz teraz.
1:01:21
Wypadam z gry.
1:01:23
Rozumiem, jak się czujesz teraz.
Miałeś trudny okres.
1:01:26
Nie waż się mówić mi o trudnym okresie.
1:01:28
- Gówno wiesz.
- Swoje przeszedłem.
1:01:30
Nic nie przeszedłeś.
Sprawdziłem cię.
1:01:32
Siedziałeś dwa miesiące,
potem wrobiłeś dwóch chłopaków...
1:01:34
i poszli siedzieć za ciebie.
1:01:36
Dość tych pieprzonych
kłamstw, Cameron.
1:01:40
No dobra. To głupie.
Skończyłem.
1:01:43
Ochłoń trochę.
Odpocznij. Zrób coś.
1:01:45
Postaw się na nogi
i wtedy pogadamy.
1:01:48
To nawet nie ma znaczenia
czy się zgodzę czy nie...
1:01:50
bo znajdzie się inny na moje miejsce
1:01:52
wyszkolony i gotowy pracować dla ciebie,
pieprzony tchórzu.
1:01:54
Że co?
1:01:56
Polujesz na ludzi, Cam!
Wykorzystujesz ich!
1:01:58
Straciłem trzy lata mojego życia
dla twojej pieprzonej, fałszywej ideologii...