:38:00
Gidelim!
:38:01
Herkes çýksýn!
:38:03
Þimdi! Þimdi!
:38:07
Tamamdýr, gidelim!
:38:09
Hadi!
:38:10
Hadi, gidelim.
:38:17
Yeþil kart yok, iþ de yok!
Comprende?
:38:22
Hadi!
:38:23
Lanet olsun! Hadi!
:38:50
Babam ölmüþtü, ama iþler
normale dönüyordu.
:38:54
Derek iþ bulmuþtu.
:38:56
Annem biraz olsun
hayata dönmüþtü.
:38:58
Herkes kendini iyi hissediyordu,
ancak olacaklarý göremedik.
:39:02
Belki de görmeliydik.
:39:04
Komik olan
aslýnda çýkarýlan isyanlarda...
:39:06
zencilere ait dükkanlarýn
çogunlukla zarar gördügü.
:39:08
Bu aptalca, tamamen.
Kendi mekanlarýný niye dagýtsýnlar?
:39:11
Ýþte, bende onu diyorum.
Bu salakça bir hareket.
:39:14
Bu öfkenin dýþa vurumu...
:39:16
sistem tarafýndan savrulan,
itilen insanlarýn hareketi.
:39:20
Watts'da ya da 68'de
Chicago olanlar gibi.
:39:25
Ben bunu yutmam.
:39:27
Ayaklanmayý öfkenin dýþa vurumu
gibi göstermeyi.
:39:29
Bu saçamalýk.
Bu fýrsatçýlýk, hem de en kötüsü.
:39:32
Bu suçlamalardan kaçmak için
bulduklarý tek özür...
:39:34
yaptýklarý bir dükkan bulup,
yagmalamak.
:39:36
Gerçek ise bu insanlarýn
kendi ülkelerinden...
:39:38
buraya sürüldüklerinde,
içlerindeki öfkeyi yansýttýklarý...
:39:40
Bu yüzden ne kurala
ne kanuna saygýlarý var...
:39:43
toplum düzenini düþünmüyorlar...
:39:46
ya da bireysel sorumluluklarý.
:39:47
Dur bir dakika.
:39:49
Beyazlarda
beyazlara karþý suç iþliyorlar.
:39:51
Evet, ama bunlar
tüm Amerika'da bireysel suç olarak kalýyor.
:39:54
Ýstatistiklere bak,
Tanrý aþkýna.
:39:56
Üç siyah erkekten
birisi...
:39:58
ceza sisteminin içinde
bir yerde.