:38:00
Да. Всъщност научих за нея
oт един много надежден източник.
:38:04
Или по-скоро
:38:06
от един много пиян източник?
:38:09
Но по-важното е, че определено
съм убеден в нейното существуване.
:38:13
Спри !
Заповядвам ти да спреш, работнико!
:38:17
Хей, имам си име,
ясно? Казвам се Зи.
:38:20
И тук навън не
можеш да ми заповядваш.
:38:23
Добре. Чудно.
Няма проблем.
:38:40
Работнико! Работнико !
Каде си?
:38:44
Зи ! Зи ! Чакай ме !
:38:49
Без повече извинения, генерале.
Искам дъщера си обратно.
:38:54
Откровено казано започвам да се
съмнявам в способността ви да
се справите с това.
:38:56
Повярвайте ми, Ваше Височество, няма да
щадим никакви усилия, за да я върнем.
:39:00
Принцеса Бала е тясно свързана
с всичките ни планове за бъдещето.
:39:06
...та сам убивал по
сто термита,
:39:09
взел няколко медала, после ала-бала,
ала-бала и забърсал принцесата.
:39:13
- Погледнал го решително в очите
и му казал: "що не ме цунеш."
:39:16
Казал е това на
генерал Мендабъл?
:39:18
Приятелче. Ей, ей, приятелче.
:39:21
Чу ли за героя
от войната, Зи ?
:39:23
Избягал с принцесата!
:39:25
Когато изпратили охраната след него,
само ги погледнал и бум!
:39:30
- Избухнали в пламъци.
- Зи? За Зи ли говориш?
:39:34
Ей, аз го познавам. Той е мой
приятел. Мисля, че информацията
за него...
:39:37
- Познаваш Зи?
- Да.
:39:39
Той е работник.
Копаеше тук.
:39:41
Работник ли? Това е навъзможно.
Работниците не могат да правят нищо
друго освен да копаят.
:39:45
Да. Сякаш имаме някакъв избор.
:39:48
Разбира се, че имаме избор.
Вижте Зи, например.
:39:51
Сам избра какво иска
и реши да го следва.
:39:53
И не само той. Аз бях войник, но
реших, че можем да разменим местата си.
:39:57
Я чакай. Казваш ми, че...
не съм длъжен да съм тук?