:33:00
Já dìlám spí jen
takový ty naráky
:33:03
a klebím se jí za zády.
:33:06
Generále Kusadlo.
:33:09
Nechte si své poznámky pro sebe.
Mluvit budu já.
:33:21
Dovolte, abych vám pøedstavil
Její Velièenstvo Královnu.
:33:25
Vánì mì tìí.
:33:27
A dìdièku trùnu,
princeznu Balu.
:33:30
Vítejte doma,
vojáku.
:33:33
Jsme vám vichni neskonale vdìèní
za vae hrdinství.
:33:37
Tento voják mì poádal, abych Vám
tlumoèil dík za Vae uznání.
:33:40
Poèkejte, prosím.
Tohle jetì zvládnu.
:33:44
Kdy se dostanete doprostøed vøavy,
je tøeba vyburcovat
:33:46
reflexy bojovníka a jednat s
mimoøádnou odvahou.
:33:49
V bitvì není na mylení èas.
:33:52
Musíte jen útoèit !
Vpøed ! Vpøed !
:33:56
- Ano,
pøesnì tak.
:33:58
Jak ráèíte vidìt, Velièenstvo, jeho
mysl je stále jetì zatemnìna bojem.
:34:02
Take, pokud nás omluvíte, rád bych
si s hrdinou pohovoøil o samotì.
:34:07
Ach ne, Generále, prosím!
Ne pøi naí první schùzce.
:34:11
Poprvé snad ne.
:34:13
Nepotkali jsme se u nìkdy ?
:34:15
No, moná, e ano.
Ale moná, e taky jetì ne.
:34:19
I kdy...
zatím...
:34:21
-Jauuu.
-U vím, vidìli jsme se v tom baru.
:34:25
- Mlè... Pssst.
- V baru ? V jakém baru ?
:34:28
Jednou jsem tam s ním tancovala.
:34:31
Tehdy byl ale jenom dìlník.
:34:33
- Co jsi dìlala v baru ?
- To by mne také zajímalo.
:34:37
Teï snad nejde o mì.
:34:39
Jde pøece o toho dìlníka.
Uvate, co dokázal.
:34:42
Myslím, e jste si mne s nìkým
spletla. Já... Jsem pøece voják.
:34:45
No právì.
Nejdøív jsi byl dìlník
:34:49
a teï jsi váleèný hrdina.
:34:51
- Je to jen dìlník ?
-Má snoubenka tancovala s dìlníkem?
:34:55
S...Snoubenka ?
P...P... Poèkejte chvíli.