:34:02
Take, pokud nás omluvíte, rád bych
si s hrdinou pohovoøil o samotì.
:34:07
Ach ne, Generále, prosím!
Ne pøi naí první schùzce.
:34:11
Poprvé snad ne.
:34:13
Nepotkali jsme se u nìkdy ?
:34:15
No, moná, e ano.
Ale moná, e taky jetì ne.
:34:19
I kdy...
zatím...
:34:21
-Jauuu.
-U vím, vidìli jsme se v tom baru.
:34:25
- Mlè... Pssst.
- V baru ? V jakém baru ?
:34:28
Jednou jsem tam s ním tancovala.
:34:31
Tehdy byl ale jenom dìlník.
:34:33
- Co jsi dìlala v baru ?
- To by mne také zajímalo.
:34:37
Teï snad nejde o mì.
:34:39
Jde pøece o toho dìlníka.
Uvate, co dokázal.
:34:42
Myslím, e jste si mne s nìkým
spletla. Já... Jsem pøece voják.
:34:45
No právì.
Nejdøív jsi byl dìlník
:34:49
a teï jsi váleèný hrdina.
:34:51
- Je to jen dìlník ?
-Má snoubenka tancovala s dìlníkem?
:34:55
S...Snoubenka ?
P...P... Poèkejte chvíli.
:35:00
Není to tak, jak si myslíte.
Mohu to vechno vysvìtlit.
:35:03
Heleïte, byla to ona,
kdo mì vyzval k tanci.
:35:05
Zavøít !
:35:07
H...Hej, poèkejte pøece, klid.
Dohodnem se jako mravenci.
:35:09
Co to dìlá ?
Okamitì pus mou dceru.
:35:12
Zajal její výsost !
:35:14
Ne. Nezajal.
Já myslím, e... Jo, zajal.
:35:19
Jetì jeden krok a
princezna to schytá.
:35:21
Nech mì být !
:35:24
Au!
Nenute mne, abych jí ublíil.
:35:33
" ODPADKY "
:35:44
Cos to udìlal,
hlupáku ?
:35:47
Pøemejlí vùbec nìèím ?
:35:50
Jsou támhle dole ! Rychle.
Jdeme, jdeme, jdeme!
:35:53
Správnì.
:35:55
Mì zachrání a tebe zabijí.
:35:58
Zabijí ?