:12:04
Εκεί μπορείς
να'σαι κύριος του εαυτού σου.
:12:06
Οι δρόμοι είναι γεμάτοι φαγητό.
:12:09
Κανείς δε σου λέει τι να κάνεις.
:12:11
Δε γίνονται πόλεμοι.
:12:12
Δεν υπάρχει αποικία.
:12:15
-Δεν έπρεπε να'χα φύγει.
-Συναρπαστικό.
:12:18
Ήμασταν σε μια μακρινή αποστολή
κι απομακρύνθηκα απ'τη μονάδα μου.
:12:22
Τι καλύτερο από λίγο
μετατραυματικό στρες το βραδάκι.
:12:26
Και τότε είδα την Εντομούπολη!
:12:29
Προχωράς
προς το μονόλιθο.
:12:31
Δέκα χλμ. μετά τα φαράγγια, στη γη
του κόκκινου και του λευκού.
:12:34
Αρκετά ήπιες.
:12:37
Πάμε, πριν μπλέξεις.
:12:39
Πήγαινε στο μονόλιθο.
Άκου με! Στο μονόλιθο.
:12:44
Ο τύπος τα'χει χαμένα.
:12:46
-Μετά τη λίμνη!
-Εντομούπολη!
:12:48
Μακάρι να'ταν τόσο απλό.
:12:51
-Κάνε όνειρα, Ζι.
-Πέρα απ'τη λίμνη.
:12:54
Ψάξε για τη γη
του κόκκινου και του λευκού.
:12:59
Είναι παρακινδυνευμένο.
:13:03
Δέκα λεπτά, έτσι;
Απαγορεύεται να'μαστε εδώ.
:13:06
Ρίξτε το πάνω μου.
Πείτε ότι ήταν δική μου ιδέα.
:13:09
-Μα είναι δική σου ιδέα.
-Κανείς δε θα μας γνωρίσει.
:13:14
Τι λέτε κορίτσια;
:13:16
Ας δοκιμάσουμε το απαγορευμένο.
:13:21
Είναι 6:15. Ώρα για χορό.
:13:24
-Πάμε να κουνηθούμε, Ζι.
-Μπα, όχι.
:13:27
Γουίβερ, εγώ θα μείνω εδώ.
:13:41
Κοιτάξτε τι θα κάνω,
κορίτσια.
:13:43
Θα ζητήσω από έναν εργάτη
να χορέψουμε.
:13:49
Τι ηλίθιοι.
:13:51
Ανεγκέφαλα ζόμπι που υποκύπτουν
σ'ένα καταπιεστικό σύστημα.
:13:55
Γεια. Θες να χορέψουμε;
:13:57
Και βέβαια.