:04:05
Okay. I've got to keep
a positive attitude.
:04:07
A good attitude, even though
I'm utterly insignificant.
:04:11
I'm-I'm insignificant, um,
but with attitude.
:04:14
- [ Coughs ]
- [ Woman ] Oh, sorry, Z.
:04:16
- [ Chuckles ] I didn't see ya.
- Great, Azteca.
:04:19
It's working already.
I'm so meaningless, I'm invisible.
:04:22
- [ Grunts ]
- [ Laughs ]
:04:25
Now, you're getting it.
:04:27
After all, it's not about you.
:04:30
It's about us-- the team.
:04:33
It's about... this.
:04:37
Uh, a giant hole
in the ground?
:04:39
- Okay, people. Are we feeling good?
- [ All ] Yeah.
:04:43
- Yeah.
- Great.
:04:45
Now, R-1734 through Z-7829,
you guys are on wrecking ball.
:04:50
- You got it.
- Swell.
:04:52
- You got it.
- [ Man ] All right. Swing time.
:04:54
- Let's get physical.
- I love this job.
:04:56
Now, remember, Azteca,
"Be the ball."
:04:59
That's the main thing.
Now, remember that.
:05:01
You know, gotta be
one with the ball.
:05:03
Would you cut it out already?
:05:05
Jeez. I love my work.
And you, well--
:05:08
You think too much.
:05:10
Come on, Z. Help us build
a bigger, better colony.
:05:14
And, for crying out loud,
try to be happy about it.
:05:17
Sure, you know.
I mean, why-why--
:05:19
How could I possibly be unhappy being
a piece of construction equipment?
:05:22
- Okay, workers, remember.
- Here it comes.
:05:25
- Be the ball.
- Oh!
:05:27
[ Foreman ]
Let the energy flow through you.
:05:33
Grin and bear it. This is--
This is for the colony. Oh.
:05:37
- [ All Yelling ]
- Ow. This is--
:05:40
This is just a lawsuit
waiting to happen.
:05:42
- Hang on. Here we go.
- Faster. Harder.
:05:45
Did I happen to mention
that heights make me nauseous?
:05:48
No.
:05:49
- This is a ball.
- Hey.
:05:51
- [ Yelling, Indistinct ]
- [ Gagging ]