:04:05
Esta bien. tengo que mantener
una actitud positiva.
:04:07
Una buena actitud, aunque
soy completamente insignificante.
:04:11
Soy-soy insignificante, um,
pero con actitud.
:04:15
Oh, lo siento, Z.
:04:16
- No te vi.
- Grandioso, Azteca.
:04:19
Ya esta funcionando.
soy tan insignificante, soy invisible.
:04:22
:04:25
Ahora, lo estas entendiendo.
:04:27
Despues de todo, no se trata de ti.
:04:30
Se trata de nosotros-- el equipo.
:04:33
Se trata de... esto.
:04:37
Uh, un agujero gigante
en la tierra ?
:04:39
- Esta bien, gente. Nos estamos sintiendo bien?
- Si.
:04:43
- Si.
- Grandioso.
:04:45
Ahora, R-1734 y Z-7829,
ustedes chicos estan en la bola.
:04:50
- Seguro.
- bueno.
:04:52
- Seguro.
- Muy bien. hora.
:04:54
- Pongamonos duros.
- Adoro este trabajo.
:04:56
Ahora, recuerda, Azteca,
"Se la bola."
:04:59
Eso es lo principal.
ahora, recuerda eso.
:05:01
Tu sabes, tienes que
ser uno con la bola.
:05:03
Podrias cortar con eso ya?
:05:05
Jeez. adoro mi trabajo.
y tu, bueno--
:05:08
Piensas demasiado.
:05:10
Vamos, Z. ayudanos a construir
una colonia mas grande y mejor.
:05:14
Y, trata de ser feliz con esto.
:05:17
Seguro, tu sabes.
quiero decir, por que-por que--
:05:19
como podria yo ser infeliz siendo
una pieza de un equipo de construccion ?
:05:22
- Muy bien, trabajadores, recuerden.
- ahi viene.
:05:25
- Se la bola.
- Oh !
:05:27
Permitan que la energia fluya atravez de ustedes.
:05:33
Sonrian y resistanlo es-
es por la colonia. oh.
:05:37
- Ow. Esto es--
:05:40
Esto es solo un proceso
esperando a ocurrir.
:05:42
- Aguanten. aqui vamos.
- Mas rapido. mas duro.
:05:45
Mencione que las alturas
me dan nauseas?
:05:48
No.
:05:49
- Esto es una bola.
- Hey.
:05:51