:17:08
Yowch.
:17:13
:17:25
- Te traigo otra, amigo ?
- No, gracias.
:17:28
- Creo que mejor me voy.
- Si. no te culpo.
:17:32
Siempre es lento aqui la noche antes
de una de esas entrevistas reales.
:17:35
Supongo que los soldados nececitan descansar
antes de conocer a la reina.
:17:39
- No te culpo.
- Eso es !
:17:41
Sabes, Yo estaba--
nos vemos.
:17:49
:17:51
Psst.
Weaver.
:17:54
Ya lo tengo.
Weaver. Weaver.
:17:56
Que ? que ?
:17:58
- Tengo una gran idea.
:18:00
Tienes que cambiar lugares conmigo. dejame
ir a la inspeccion en tu lugar.
:18:04
-que hora es ?
-Weaver. la familia real estara hay.
:18:08
esta es la unica manera
para poder verla.
:18:10
- Ver a quien ?
- Princesa Bala.
:18:13
Estas loco ?
:18:15
Quieres que cambiemos de lugar ?
:18:18
Sabes en cuantos problemas
te puedes meter...
:18:20
Tan solo por hablar
de suplantar a un soldado?
:18:22
Te puedes meter en un problema
solo escuchando...
:18:24
A alguien hablar acerca
de suplantar a un soldado.
:18:27
Tienes que ayudarme.
:18:29
Si no puedo verla denuevo,
mi vida no vale nada.
:18:33
P-P-Por favor, Weaver.
Por favor.
:18:37
Cambiemos de trabajo
solo por un dia.
:18:40
Piensa en todas las cosas
que he hecho por ti.
:18:42
Hm. No recuerdo ninguna.
:18:45
Muy bien. entonces, piensa en todas
las cosas que voy a hacer por ti.
:18:51
Conoceria algunas chicas trabajadoras ?
:18:53
Estas bromenando ?
Ellas siempre van tras el chico nuevo.
:18:56
Es como un deporte para ellas.
:18:58
Y-y creeme,
ellas definitivamente iran...