:08:00
Kindreal, me oleme nende
kolooniaga aastaid rahus olnud.
:08:04
- Miks nad peaks meid ründama?
- Nad tahavad meie maad.
:08:07
Nad vajavad meeleheitlikult
viljakat territooriumi.
:08:09
Vahest nad arvavad, et oleme jäänud nõrgaks või pehmeks.
:08:12
Miks me ei saada saadikut
arutama uut lepet?
:08:17
- Me ei pea saatma sõdureid.
Uskuge mind.
:08:20
Iga sipelgas selles koloonias
on mulle nii väärtuslik.
:08:24
- Sellepärast peame ründama kohe.
:08:27
Meil on üllatusmoment.
:08:29
Kui termiitide hakksõdurid
sisenevad meie kolooniasse, siis--
:08:32
Jah kindral,
Ma tean mida nad meile teha võivad.
:08:39
- Hästi.
- Te olete teinud targa otsuse.
:08:42
Tegelikult olete te kindlustanud tuleviku sellele kolooniale.
:08:47
Tere kindral.
:08:51
Printsess Bala.
Milline meeldiv üllatus.
:08:54
Te näete kenam välja
iga kord kui teid näen.
:08:57
Tänan. Loodan, et te
pole siin vaid tööasjus.
:09:01
Oh, aga muidugi--
muidugi mitte.
:09:04
Sest oleks kena...
:09:07
kui saksime korra vestelda
enne kui abiellume.
:09:12
Teil on täiesti õigus.
:09:14
Cutter, planeeri pisut vaba aega
mulle ja printsess Balale.
:09:16
Uh, tegelikult on just praegu
üks vaba hetk isiklikuks tarbeks.
:09:20
Me oleme mõni sekund ajaplaanist ees.
:09:23
Suurepärane.
Printsess.
:09:25
Noh, mõni sekund pole just palju,
:09:29
kuid arvan, et see on väärt aeg--
:09:33
Nii, kuidas on teie päev läinud?
:09:36
- Juhtus midagi huvitavat?
- Me kuulutasime sõja.
:09:39
Kuulutasime sõja?
:09:43
Oh sa poiss, räägi veel raskest päevast.
:09:45
Sir. Ma ei tahaks teid segada aga aeg ei oota.
:09:49
Printsess.
:09:56
Ema kas sa meenutaksid mulle, miks ma abiellun selle mehega?