Antz

1:14:02

אתם יודעים
כי עכשיו יש בה בריכה גדולה, מקורה

1:14:05

באלה ואני, במקרה
חושבים על התחלה של מפשחה

1:14:09

אתם יודעים--רק כמה ילדים
אולי מליון או שניים - בהתחלה

1:14:13

ואני עובד עם מטפל חדש
אתם יודעים, מצויין, פשוט מצויין

1:14:17

הוא קישר אותי עם הזחל הפנימי שבי

1:14:20

שעוזר לי מאוד

1:14:22

ואתם יודעים, סוף סוף, נדמה לי
שמצאתי את מקומי

1:14:26

?ואתם יודעים מה
זה בדיוק במקום שהתחלתי ממנו

1:14:28

אבל ההבדל הוא
שהפעם בחרתי בו

1:14:37

Just what makes
that little old ant

1:14:40

Think he'll move
that rubber-tree plant

1:14:43

Anyone knows an ant can't
move a rubber-tree plant

1:14:48

But he's got high hopes

1:14:51

He's got high hopes

1:14:54

He's got high apple pie
in the sky hopes

1:15:00

So anytime you're gettin' low

1:15:03

'Stead of lettin' go
just remember that ant

1:15:07

Oops, there goes another
rubber-tree plant

1:15:10

Oops, there goes another
rubber-tree plant

1:15:13

Oops, there goes another
rubber-tree plant

1:15:19

Once there was a silly old ram

1:15:22

Thought he'd punch a hole in a dam

1:15:25

No one could make that ram scram

1:15:29

He kept buttin' that dam

1:15:30

'Cause he had high hopes

1:15:34

He had high hopes

1:15:37

He had high apple pie
in the sky hopes

1:15:42

So anytime you're feelin' bad
'stead of feelin' sad

1:15:46

Just remember that ram

1:15:49

Oops, there goes
a billion-kilowatt dam

1:15:52

Oops, there goes
a billion-kilowatt dam

1:15:55

Oops, there goes
a billion-kilowatt dam