:17:24
- Hozhatok még egyet?
- Nem, köszönöm.
:17:28
- Inkább elmegyek.
- Igen, meg is értem.
:17:32
Tudod, a királynõi díszszemle
elõtt mindig megáll az élet.
:17:35
A harcosoknak kell egy kis
pihenés, mielõtt kimasíroznak.
:17:38
- Ez a helyzet.
- Ez az!
:17:41
Tudod, egyszer én is...
:17:43
Szevasz.
:17:51
Pszt, Badi!
:17:53
Badi, kitaláltam!
:17:56
- Mi van?
- Nagy ötletem, az van.
:18:00
Cseréljünk! Hadd menjek
helyetted én a díszszemlére!
:18:04
Hány óra van?
:18:05
A királyi család is ott lesz.
Csak így láthatom viszont õt.
:18:09
- Kit?
- Bala hercegnõt.
:18:13
Megvesztél?
Még hogy cseréljünk!
:18:17
Tudod, mit kapsz, ha kiderül,
hogy ilyesmit szóba hoztál?
:18:22
Még az is megütheti a bokáját,
aki véletlenül meghallja!
:18:27
Segítened kell!
:18:29
Ha nem láthatom õt újra,
nem ér semmit az életem.
:18:33
Kérlek, Badi, cseréljünk
helyet, csak egy napra!
:18:40
Gondolj bele, mi mindent
tettem én már érted!
:18:44
Semmit.
:18:45
Akkor gondolj bele,
mi mindent tehetek még érted!
:18:51
Lesznek ott dolgozó lányok?
:18:53
Viccelsz?
Rászállnak minden új fiúra.
:18:56
Ez a kedvenc sportjuk.
:18:58
Egy ilyen jóképû rovarra, mint
te, valósággal bukni fognak.