:33:00
- Ne...
- Miféle bárból?
:33:03
Egyik este táncoltam vele.
De akkor még dolgozó volt.
:33:08
- Mit kerestél a bárban?
- Az engem is érdekel.
:33:11
Nem fontos. Ez a dolgozó
nagy dolgot vitt véghez!
:33:16
Összekever valakivel,
én harcos vagyok.
:33:20
Épp ez az! Dolgozóból
háborús hõs lettél!
:33:26
- Dolgozó?
- A menyasszonyommal táncolt?
:33:29
Menyasszony?
:33:33
Egy pillanat,
mindent megmagyarázok!
:33:36
- Õ kezdeményezett!
- Tartoztassák le!
:33:40
Nem beszélhetnénk meg
a dolgot?
:33:43
Mit csinál?
Eressze el a lányomat!
:33:45
- Túszul ejtette!
- Nem, dehogy!
:33:51
Izé, dehogynem! Még egy lépés,
és a hercegnõnek annyi!
:33:54
Eressz el!
:33:57
Ne akarjátok, hogy baja essen!
:34:16
Mit tettél, te idióta?
:34:19
Elment a maradék eszed?
:34:22
Ott vannak lent! Gyerünk!
:34:24
Ez az! Jönnek megmenteni.
:34:28
- És téged megölni.
- Megölni?
:34:31
- Hé, fiúk!
- Mit mûvelsz?
:34:34
- Szállj le rólam!
- Hát ennyit ér a kapcsolatunk?
:34:39
Mire vártok?
:34:41
Fiúk!
:34:50
Mi ez?
:34:56
Gyönyörû!
:34:58
Tûnés onnan!