1:03:00
Ezt még megbánjátok!
1:03:07
Ez a nap egyre jobb
és jobb lesz.
1:03:11
Nagyon nagy bajba kerülnek!
1:03:14
Figyeltek egyáltalán?
Itt a hercegnõtök!
1:03:18
A szentségit!
1:03:24
A temperamentumod a régi.
1:03:26
Zé!
1:03:30
Hát visszajöttél értem?
1:03:33
Mint a mellékelt ábra mutatja.
Nem vagy közömbös nekem.
1:03:38
Sõt, bevallom, nagyon tetszel.
1:03:41
Csak az erõszakosságodból
kéne visszavenni.
1:03:46
Túl sokat beszélsz.
1:03:50
Azt hiszem, ez elõhozza belõlem
a csöndes, erõs típust.
1:03:55
Az egész város kihalt,
most leléphetünk.
1:03:59
Nem lehet.
Csáprágó megõrült.
1:04:03
Folyton arról beszél, hogy
lemossa társadalmunk szennyét.
1:04:10
Szerintem
meg akarja ölni anyámat.
1:04:13
Nem csak anyádat, mindenkit.
1:04:16
- Mit beszélsz?
- Mi itt biztonságban vagyunk,
1:04:20
de a dolgozókat be akaráják
zárni az új alagútba!
1:04:23
A tó!
1:04:25
Igazad van, nem mehetünk el.
1:04:30
Le kell jutnunk oda.
1:04:32
Ma valóra válik egy álom.
1:04:36
Egy büszke, tiszta
kolónia álma.
1:04:40
Az újjászületésé.
1:04:47
Még pár pillanat, és
megnyitjuk az új alagutat.
1:04:50
Elmossuk a múltat,
és új nap virrad!
1:04:56
Szép beszéd, tábornok. Bárcsak
a lányom is hallhatta volna.