:16:12
Princesa Bala!
:16:14
Princesa Bala,
os guardas vêm aí!
:16:16
Vamo-nos embora.
:16:19
Espera!
:16:22
Princesa? És uma princesa?
:16:24
Tenho de ir.
:16:26
Quando posso voltar a ver-te?
:16:28
Deixa-me pensar.
:16:30
Nunca.
:16:32
- Adeus.
- Não, espera!
:16:40
Foi um dia memorável.
:16:42
Estou com uma disposição
formidável
:16:45
É quase como estar
:16:47
Apaixonado
:16:50
Tenho um sorriso
Nos lábios estampado
:16:53
Por cada insecto
Pelo mundo espalhado
:16:55
É quase como estar
Apaixonado
:17:26
Quer outra, amigo?
:17:28
Não, obrigado.
:17:30
- Acho que me vou embora.
- Compreendo-o perfeitamente.
:17:33
Isto fica sempre morto na véspera
de uma inspecção real.
:17:37
Os soldados precisam de uma noite
de sono antes de verem a rainha.
:17:42
Sabe, uma vez estava eu...
:17:45
Adeusinho.
:17:53
Weaver!
:17:55
Encontrei a solução.
:17:59
Tive uma ideia.