:12:01
Mi smo gospodari Zemlje.
:12:03
Hej. Nemoj ti meni da prièa
o Zemlji, OK?
:12:06
Ceo dan je
nosim vamo tamo.
:12:10
Jednostavno mora postojati
bolje mesto.
:12:13
Postoji.
Bio sam tamo.
:12:17
Opros...Kolega,
jel ti to meni?
:12:19
Postoji bolje mesto--
"Insektopia".
:12:24
Ma nemoj.
Ludak.
:12:28
Nemoe me razumeti dok ne
ode i vidi sam
:12:34
Tamo moe biti samostalan mrav
:12:36
Ulice su zasute hranom
:12:39
Niko ti ne govori ta da radi
:12:41
Nema ratova, nema kolonija.
:12:45
- Nisam trebao otiæi, da. Fascinantno
:12:49
Bili smo na izviðanju.
Ja sam malo odmako od svojih.
:12:53
Nita nemoe ulepati dan kao jedan
zdravi PTSP.
:12:57
- Onda sam je video-- Insecktopia!
- Hej!
:13:00
Krene prema monolitu.
:13:02
nekoliko metara od velikog kanjona
u zemlji crvenog i belog.
:13:05
Hej, veseli.
Dosta ti je za veèeras.
:13:08
Ajde.
Pre nego to nastrada.
:13:11
Ravno prema monolitu.
Sluaj me!
:13:13
Monolit!
:13:15
Tom tipu fali koja daska u glavi.
:13:17
- Preko jezera!- Insektopia.
:13:20
Zar ne bi bilo sjajno
da je tako jednostavno?
:13:22
- Da, samo sanjaj Z.
- Preko jezera.
:13:26
Potrai zemlju crvenog i belog
:13:30
To je tako....jezivo.
:13:35
Deset minuta nam je potrebno i napolju smo.
Ovo mesto nema granica.
:13:38
Slobodno okrivi mene.
Reci da je sve to moja zamisao.
:13:41
- Sve je to tvoja ideja.
- Uostalom, niko nas neæe prepoznati.
:13:46
Ajde cure.
ta kaete?
:13:49
Da proetamo
Divljom stranom.
:13:53
Narode, 6 je sati, vreme je za ples.