Antz

:00:49

Ceo svoj život,
živeo sam i radio u velikom gradu,

:00:53

što je, kad malo razmislim,
postalo problem,

:00:56

jer sam se uvek oseæao
nelagodno u gužvi.

:01:00

Ozbiljno.
Plašim se zatvorenog prostora,.

:01:02

Stalno imam oseæaj
da sam zatvoren.

:01:05

Znate, uvek sam govorio da
mora biti bolje tamo negde napolju.

:01:09

Ali možda...
možda mravi ne bi trebalo da razmišljaju, nego da rade.

:01:11

Mislim da se sve
svodi na èinjenicu...

:01:14

da sam imao lo[e... detinjstvo

:01:16

Znate moja majka
nikada nije imala vremena za mene

:01:20

Kad si dete
u porodici od 5 miliona,

:01:23

Niko te ne zarezuje ni 2%.

:01:25

Shvatam,
kako je to moguæe?

:01:27

I, i,uvek sam bio u
zategnutim situacijama.

:01:31

Otac mi je bio radnik,
kao što rekoh.

:01:34

Otišao je
kada sam bio mali.

:01:38

a moj posao, bolje da ti ne prièam,
više mi je na vrh ..... antene.

:01:44

Ja, ja nisam rodjen za radnika
kao ostali.

:01:47

Ja, ja, ja sam
prežgoljav i previše nežan za radnika.

:01:49

U celom svom životu,
nisam uspeo da podignem...

:01:53

nešto što je 10 puta teže od mene.

:01:55

I kada se sve zbroji,
ovaj radnièki posao