Antz

:00:49

Vse svoje življenje, sem živel
in delal v velikem mestu.

:00:53

èe dobro premislim,
je to problem,

:00:56

ker se ne poèutim dobro
okoli velikih gneè.

:01:00

Resno mislim.
Imam fobijo pred zaprtimi prostori.

:01:02

I-l-l-- Vse me spravlja
v obèutek ujetosti.

:01:05

Veste, zmeraj si razlagam, da mora
biti tam zunaj nekaj boljšega.

:01:09

Ampak mogoèe l--
mogoèe peveè razmišljam.

:01:11

Ja-ja-ja jaz mislim da mora vse
preiti nazaj k dejstvu...

:01:14

da sem imel zelo èudno otroštvo.

:01:16

Veste, moja mama ni
nikoli imela èasa zame.

:01:20

Èe se srednje rojen otrok
v 5 milijonski družini,

:01:23

ne dobiš nikakršne pozornosti.

:01:25

Mislim, kako je to mogoèe?

:01:27

In-in zmeraj sem imel te misli
o zapušèanju, ki so me morile.

:01:32

Moj oèe je-je bil pravzaprav ??,
kot sem že povedal.

:01:35

In veste, on je odletel,
ko sem jaz bil še lièinka.

:01:38

In moje delo, ne me spominjat,
ker me to zelo moti.

:01:44

Ja-jaz nisem bil postavljen za delavca.
Vam bom zdaj povedal.

:01:47

Po-po-poèutim se
fizièno manjvrednega.

:01:50

Svoje celo življenje nisem
mogel dvignit...

:01:53

veè kot 10 kratno težo svojega telesa.

:01:55

In ko pride do tega-veste,
delo z zemljo...