1:09:05
Dok gledam ovaj predivni tunel,
1:09:08
Oseæam ponos u sebi.
1:09:11
Skaèi!
U ovim tekim vremenima,
1:09:14
veliko je olakanje znati da vi radnici..
1:09:18
Mama! Èekaj!
1:09:20
Svaki radnik ove kolonije je tu.
Èekaj malo. Taj tip mi duguje lovu.
1:09:25
Ovo je veliko postignuæe i
osvedoèenje snage..
1:09:29
Podmetni kièmu malo!
Idi upozori mamu.
1:09:31
Moram doæi do tih kopaèa
Pre nego to probiju. Nema dovoljno vremena.
1:09:35
Hej, prepusti pesimizam meni, OK?
1:09:38
Oy! Ooh! Yeeow!
1:09:42
Oprostite! Ja se izvinjavam.
Pardon.
1:09:44
Za nekoliko momenata, kad nai
kopaèi probiju do povrine,
1:09:48
- Mama! Mama, stoj.
.. sunce æe obasjati
1:09:50
Bala! Gde si bila?
Jesi li dobro?
1:09:53
- Dobro sam.
ta se dogodilo?
1:09:56
Majko,
u velikoj smo opasnosti.
1:10:10
Uprite ljudi
1:10:13
Èekajte! Stanite--
Hej prestanite kopati!
1:10:16
Z? Jesi to ti?
Moramo prekinuti kopanje !
1:10:18
- Z! Vratio si se!
1:10:21
- Oh, Z! Oh.
Weaver!
1:10:23
Z! ta se deava?
1:10:26
Stanite, svi!!.
Stanite. Prekinite kopati.
1:10:30
- Po èijem nareðenju?
Po vaem vlastitom.
1:10:32
Ako probijete taj zid,
svi æemo se...
1:10:35
Poguiti.
Tunel æe poplaviti vodom.
1:10:37
Moramo svi izaæi odavde
i to odmah.
1:10:42
Gledaj, ja imam nareðenje,
I to nareðenje kae "kopaj".
1:10:45
A ta da vam neko naredi da
skoèite sa mosta?
1:10:49
Oh, zaboga, Prièam s pogrenim tipom.
Sluajte, mislite na sebe!
1:10:53
Daj mi to!
Dosta mi te je.
1:10:57
Vrati se na posao.
1:10:59
Kakva je to buka?