Antz

:34:02

Mislim da bi bilo dobro vreme za unapreðenje vojnika.

:34:07

Oh, generale, ne na našem prvom sastanku.

:34:11

Ne na našem prvom sastanku.

:34:13

Gde sam te veæ videla?

:34:15

Neznam.
A možda i ne.

:34:19

Ali ipak....

:34:21

- Jao.
- Ti si onaj tip iz kafane.

:34:25

- Nemoj pssst.
- Kafane? Kakve kafane?

:34:28

Igrala sam sa ovim tipom
pre neku noæ.

:34:32

Tada je bio samo radnik.

:34:34

- Šta si radio u kafani?
- Baš ono što sam hteo da znam.

:34:37

Ne. Nisam ja u pitanju.

:34:39

Ono, pogledaj šta je taj radnik napravio.

:34:42

Mislim da mislite na nekoga drugog.
Uostalom ja sam vojnik.

:34:46

Taèno.
Ti si bio radnik.

:34:49

Ali, sada si ratni heroj.

:34:52

- On je radnik?
-Radnik je plesao sa mojom verenicom?

:34:56

Verenicom!!??
Èek, èekaj malo.

:35:00

Nije onako kako izgleda.
Imam objašnjenje za ovo.

:35:03

Hej. Ona je ta koja je
sve zapoèela.

:35:05

Uhapsite ga.

:35:07

H-Hej èekaj malo. Polako.
Zar ne možemo raspraviti?

:35:10

Šta to radiš?
Ostavi mi æerku na miru.

:35:12

Uzima je kao taoca!

:35:15

Ne. Ne. Ne uzimam.
Ustvari da, uzimam.

:35:19

Jedan korak
i princeza æe...

:35:21

Pusti me!!

:35:24

Oh!
Ne terajte me da je povredim.

:35:42

Oh.

:35:45

Šta radiš to mali gmazu?

:35:48

Jesi li poludeo?

:35:50

Eno ih tamo dole!
Ajmo!Pokret! Pokret! Pokret!

:35:53

Oh, Bože.

:35:56

Eno ih, dolaze
mene da spase a tebe da zakolju.

:35:59

Zakolju?