Antz

1:00:04

Hej, novajlija.
Treba nam još drva.

1:00:10

Odmah se vraæam.
Drži to èvrsto--

1:00:13

na šta god
si veæ mislio.

1:00:16

Hej, jesi se ikad pitao, zašto vas momke
zovu "gamad"?

1:00:20

Šta ako smo mi samo ,
mali delovi...

1:00:24

i mi smo deo
nekog velikog svemira...

1:00:28

koji je tako veliki, da
ni neznamo da postoji?

1:00:33

To ti je dubokoumno.

1:00:36

Savršeno. Ništa kao malo
napornog rada...

1:00:39

u najromantiènijoj noæi
mog života.

1:00:47

Haj. Bio sam u komšiluku pa rekoh
da malo navratim.

1:00:53

Ovo je, uh, vrlo ciganski.

1:00:57

Aloha.Dobrodošao u Insec--

1:01:01

Oprosti na smetnji.

1:01:05

Ovaj, vidite, naša princeza je,
uh, nestala,

1:01:10

a nama to nikako ne odgovara.

1:01:14

Visoka je kao ti otprilike,
zgodna na oko.

1:01:18

Jel je video ko?
To je ona.

1:01:23

Ne brinite princezo,
uskoro æete biti kuæi.

1:01:27

Slušaj, Cutter, ja--
Ne idem nazad.

1:01:30

Stvar je u tome Princezo,
Ja imam naredbe.

1:01:34

Naredbe? Jer ne možeš barem jednom
misliti na sebe?

1:01:40

Pa, to je vrlo impresivno.
Gde je Z?

1:01:45

Z? On je, uh--
Mrtav.

1:01:48

Z je mrtav.
Ne moraš da brineš za njega.

1:01:52

Z je mrtav.
Pa, on je bio mrav sa idejama.

1:01:57

Šteta za njega.

1:01:59

Princezo, vaša kolonija vas treba.