Antz
prev.
play.
mark.
next.

:05:02
- Shvataš.
- dobro.

:05:04
- Shvataš.
- OK, vreme je za swing.

:05:06
- Ajmo dalje za iste pare....
- Peri-deri. Volim ovaj posao.

:05:09
Zapamti, Azteca,
"Budi lopta."

:05:11
To ti je glavno da shvatiš.
Zapamti to.

:05:13
Slušaj: ti i lopta ste jedno
razumeš li?.

:05:18
Isuse. Ja volim svoj posao.
a ti.. pa --

:05:21
Ti previše razmišljaš.
:05:24
Ajde, Z. pomozi nam da sagradimo
veæu i bolju koloniju.

:05:28
I, za boga miloga,
probaj da se smiriš.

:05:31
Naravno, znaš.
Mislim, zašto, zašto--

:05:33
Kako bi mogao biti nesretan
kad sam deo konstrukcione opreme?

:05:36
- OK radnici, slušajte ovamo!!!.
- Ne opet.

:05:38
- Budite jedno s loptom.
:05:41
Dopustitie da energija teèe kroz vas.
:05:47
Ovo je,
Ovo je za koloniju. Oh.

:05:51
- Oh. Ovo je--
:05:55
Ovo je parnica koja se
trebala desiti pre ili posle.

:05:57
- Drži se. Evo ga.
- Brže. Jaèe.

:06:00
Dali sam spomenuo
da se userem kada sam visoko?

:06:03
Ne.
:06:04
- Ovo je lopta.
- Hej.

:06:17
-Oh, Z.
- Da. Da. Razumem.

:06:20
Ispade mi lopta.
:06:25
Radnici. Oni su slabi.
:06:27
Fali im disciplina, obaveza.
:06:35
Ali svi rade
punom snagom, i--

:06:39
Ne možeš pomoæi,
Takav si po prirodi.

:06:42
Ali bez obzira na svoje moguænosti,
:06:44
..završiæeš
tunel na vreme.

:06:49
Svako ko zaostane moraæe se
iyviniti kod gazde.

:06:53
I da vam kažem,
gazda je gadan lik.

:06:58
Slobodno.

prev.
next.