Apt Pupil
prev.
play.
mark.
next.

:40:05
They'll want to know exactly
what happened. Do you get it?

:40:13
- I think so.
- You'd better be sure.

:40:17
It'll be your ass that winds up
in jail, not mine. I need a pencil.

:40:21
A sharp one, please. Thank you.
:40:25
Does this Edward French
know your parents socially?

:40:30
They wouldn't mix with that geek.
:40:33
And professionally,
has he ever spoken to them?

:40:37
No, I've never needed it till now.
:40:45
- Don't mess up that carbon paper.
- What would you know about it?

:40:50
I was forging documents
before your parents were born.

:41:12
- Todd.
- Do you know what this is about?

:41:15
I'm sorry, I don't.
:41:26
That's my son,
he's always chewing gum.

:41:30
He means the world to me.
:41:33
- Todd, have a seat.
- Hello there.

:41:39
It's okay, sit down.
:41:45
We've talked about what's been going
on. Do you want to talk about it?

:41:53
- Not really.
- Don't be embarrassed.

:41:58
It's not your fault. We both want
to help you get back on track.


prev.
next.