:41:12
- Todd.
- Do you know what this is about?
:41:15
I'm sorry, I don't.
:41:26
That's my son,
he's always chewing gum.
:41:30
He means the world to me.
:41:33
- Todd, have a seat.
- Hello there.
:41:39
It's okay, sit down.
:41:45
We've talked about what's been going
on. Do you want to talk about it?
:41:53
- Not really.
- Don't be embarrassed.
:41:58
It's not your fault. We both want
to help you get back on track.
:42:02
Both of you?
:42:05
I must admit that the situation
in Richard's home is appalling.
:42:12
I always believed a man should
take responsibility for his family.
:42:17
When you came to me in tears
and asked me to intervene, -
:42:23
- then I realised this was not
a matter to be trifled with.
:42:27
That's why I arranged this meeting.
:42:32
We appreciate your concern.
:42:35
Todd, I've seen your record,
and every grade is way down.
:42:41
Even your strongest subject,
history, is down from A to C-.
:42:47
Trigonometry down to a D.
:42:51
Did you know you were on your way
to finishing first in your class?
:42:59
Your grandfather and I
have been talking.