:56:03
Au début, le vieux
détestait l'enfant.
:56:07
Mais ensuite, il a aimé
la compagnie du garçon.
:56:12
Bien sûr, la confiance
ne régnait pas toujours.
:56:18
Chacun voulait cacher
quelque chose à l'autre.
:56:23
Le temps passait,
et le vieux sentait -
:56:26
- qu'il n'avait plus
d'influence sur l'enfant.
:56:30
ll savait qu'un jour l'enfant
n'aurait plus besoin de lui.
:56:35
Alors, une nuit d'insomnie,
le vieux sort du lit -
:56:43
- et écrit l'histoire
de sa rencontre avec l'enfant.
:56:49
Tout ce dont il se souvenait.
:56:54
A partir du premier jour.
:56:59
ll a écrit comment l'enfant
s'est imposé pour entrer chez lui.
:57:04
Comment il a fait chanter le vieux
pour réaliser son objectif morbide.
:57:09
Quand l'enfant a eu du retard
à l'école, -
:57:12
- il l'a accusé et l'a poussé à
se faire passer pour son grand-père.
:57:17
Le vieux avait des crises
d'arthrose, -
:57:21
- mais il était enfin heureux.
:57:28
ll se sentait en sécurité.
:57:34
Le lendemain, le vieux
a mis son plus beau costume.
:57:38
ll s'est rendu à une banque
pour louer un coffre-fort.
:57:46
L'employé lui a dit -
:57:49
- qu'il était le seul à pouvoir
ouvrir le coffre, sauf:
:57:57
En cas de décès
du propriétaire du coffre.