1:10:51
- Tu as lu avant de signer?
- C'était en japonais.
1:10:56
- Les chiffres sont les mêmes.
- Le type ne parlait pas anglais.
1:11:01
- On contrôle avant de payer.
- Je ne comprenais rien.
1:11:09
Allô ... Oui.
1:11:12
- Peut-être que c'était en yens.
- Peut-être.
1:11:17
Todd, c'est M. Denker.
ll a l'air très inquiet.
1:11:25
- Pourquoi appelle-t-il maintenant?
- Viens me voir.
1:11:30
- Je fais une crise cardiaque.
- Je dois finir la trigo.
1:11:38
Je comprends
que tu ne peux pas parler.
1:11:41
Je ne peux pas appeler
une ambulance. J'ai besoin d'aide.
1:11:45
Ca veut dire
que tu as besoin d'aide.
1:11:49
- Si c'est comme ça.
- Dis-leur que j'ai une lettre.
1:11:53
- Que tu dois me la lire.
- Bien sûr, j'arrive.