Apt Pupil
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
"Iskreno Vaš, Edward French."
:39:04
Ko je taj Edward French?
Direktor?

:39:09
- Koordinator.
- Šta je to?

:39:12
On koordinira.
Proèitao si pismo.

:39:19
Šta smrdi ovde?
:39:21
Kladim se da je to moja TV veèera.
:39:28
Imamo pravi problem ovde.
:39:31
- Ja nisam taj koji je u nevolji.
- Videæemo još.

:39:35
Ne prebacuj na mene. Nije moja
krivica što su ti ocene loše.

:39:40
Grešiš. Sranja koja mi prièaš me
drže budnim celu noæ.

:39:43
Zaspao sam za vreme èasa.
:39:49
Potrebna mi je jebena olovka.
Imaš li neku?

:39:54
- Šta æe tvoji roditelji da rade?
- Neæe videti pismo.

:39:59
Ovo nije mali problem.
Moji roditelji æe poludeti.

:40:05
Želeæe da saznaju šta se taèno desilo.
Razumeš?

:40:13
- Mislim.
- Bolje bi ti bilo.

:40:17
Tvoja zadnjica æe završiti u zatvoru, ne ja.
Treba mi olovka.

:40:21
Oštru, molim. Hvala.
:40:25
Da li taj Edward French lièno
poznaje tvoje roditelje?

:40:30
Oni se ne bi družili sa tim kretenom.
:40:33
A profesionalno, da li je razgovarao sa njima?
:40:38
Ne, nije bilo potrebe do sada.
:40:45
- Ne moj da upropastiš taj papir.
- Šta æeš sa njim?

:40:50
Falsifikovao sam dokumenta
pre nego što su se tvoji roditelji rodili.


prev.
next.