:35:01
Wollen Sie wissen,
wer mehr drauf hat?
:35:03
Ich hab' mit zwölf den
Westinghouse-Preis gewonnen.
:35:06
Mit 22 hab' ich zwei Doktorgrade
vom M.l.T. verliehen gekriegt.
:35:10
in Chemie und Geologie.
:35:12
Ich habe in Princeton
unterrichtet.
:35:14
Das ist der unangenehmste Raum,
:35:15
in dem ich mich jemals
aufgehalten habe.
:35:18
Wieso ich das tue?
Weil die Bezahlung stimmt
:35:21
und man nicht mit Sprengstoff
spielen darf, OK?
:35:23
Sie kommen mir auf die
psychologische Tour?
:35:26
Es macht mich wahnsinnig,
daß manche denken,
:35:28
daß Jethro Tull nur ein Musiker
in einer Band ist.
:35:32
Wer ist Jethro Tull?
:35:35
Mein Lieblingsessen ist Haggis.
:35:36
Herz, Lunge, Leber.
:35:37
Das schiebt man alles
in einen Schafsmagen,
:35:40
und dann kocht man's.
:35:41
Das treibt die Tinte
in den Füller.
:35:44
Ich bin nicht verrückt, nur 'n
bißchen mit den Nerven runter.
:35:48
Könnten Sie mich mal
in den Arm nehmen?
:35:53
- Das Glotzauge nervt mich.
- Ertragen Sie das?
:35:56
Was Ich nicht ertrage,
ist dieser Raum.
:36:00
Ein Mädchen mit großen Brüsten.
:36:04
Mädchen mit mittleren Brüsten.
:36:06
Das ist Harry,
der mich zusammenscheißt.
:36:09
Und... das ist Harry,
:36:11
wie er mir verbietet,
seine Tochter zu heiraten.
:36:14
Lassen Sie alles raus. Gut!
:36:16
Ich hatte mal
'ne Kopfverletzung.
:36:19
Das sieht aus wie Sie.
Mit Brüsten.
:36:22
- Klar schaff' ich das!
- Noch mal!
:36:25
Ein Home Run! Die Cubs
gewinnen die World Series!
:36:31
Durchgefallen, durchgefallen!
:36:32
in Bausch und Bogen
durchgefallen!
:36:34
in einer Blutprobe
fanden wir Ketamine!
:36:37
Das ist ein ziemlich
starkes Beruhigungsmittel!
:36:40
- Das ist nicht verboten.
- Dieses wird Ochsen injiziert!
:36:45
Ein paar der Jungs
sind ziemlich groß.
:36:47
Normalerweise
brauchen wir 18 Monate,
:36:48
um Personen auf eine
Weltraumreise vorzubereiten.
:36:52
Einige Ihrer Leute
sind aggressiv...
:36:54
Sind sie rein physisch in der
Lage, den Trip zu überstehen?
:36:59
Mir ist rätselhaft, wie sie
die Tests überstehen konnten!