1:57:00
Schaffen die 75 Meter
in einer Stunde?
1:57:04
Das müssen sie.
1:57:06
- Hau die Stütze rein, Bear!
- OK!
1:57:09
Wir haben vollen Druck!
1:57:12
Arm kommt runter!
1:57:13
Noch 75 Meter!
1:57:15
Das ist unser letztes Getriebe
und unser letzter Bohrkopf!
1:57:18
Ich schieb' ihn rein!
Erster Gang...wir haben Kontakt!
1:57:21
Drück ihn rein, A.J.!
1:57:23
Uaaahh! Ich bin bereit, Mann!
Also los!
1:57:27
Lev, eine Triebwerksaufhängung
ist nicht OK!
1:57:29
[Vernuschelt]
Hey! Das ist nicht fair!
1:57:31
Hey, Genosse! Genosse!
1:57:34
Das ist nicht fair!
Das ist doch unfair!
1:57:38
- Ahh! Hey!
- Scht...
1:57:41
- im Maschinenraum!
- Bind mich los!
1:57:44
Komm schon! Ich verpaß
sonst das Finale!
1:57:47
Wie tief sind wir?
1:57:49
228!
1:57:55
- Sie haben Schwierigkeiten!
- Die Werte steigen an!
1:57:57
A.J., Rückzug! Schalt ihn ab!
1:58:00
Ich kann ihn
nicht mehr rausziehen,
1:58:02
sonst verklemmt der Bohrkopf!
1:58:04
- Warte! Das Getriebe raucht!
- Wir schaffen das!
1:58:06
- So haben wir Max verloren!
- Wenn wir jetzt dranbleiben,
1:58:09
- haben wir gewonnen!
- Das ist das letzte Getriebe!
1:58:13
Harry, wenn du mir je vertraut
hast, dann vertrau mir jetzt!
1:58:17
- Harry!
- Es wird explodieren!
1:58:20
Ich weiß, was ich tue!
Vertrau mir doch mal!
1:58:23
Mach, was du wilist.
1:58:27
OK, festhalten!
Ich beiß mich durch!
1:58:36
Ich muß es jetzt schaffen!
1:58:38
- Gib mir die Tiefe durch!
- 228, 232...
1:58:41
Los, die letzten 25!
1:58:45
- 238!
- Gib ihm Zunder!
1:58:46
239...komm schon, komm schon!
1:58:49
- Gib's ihm, A.J.!
- Mach ihn fertig!
1:58:51
241! Weiter!
1:58:52
242...243!!
1:58:55
Drill ihn rein, mein Junge!
1:58:57
244...245!