:22:00
Εντάξει, Πτέραρχε, θα έρθω
μαζί σου με έναν όρο.
:22:03
Θα πάρω μαζί την κόρη μου.
:22:08
Μα τι έκανα;
:22:12
Τσικ, πλήρωσέ τους
και πάρ'τους απ'την εξέδρα!
:22:17
NASA - ΧΙΟΥΣΤΟΝ, ΤΕΞΑΣ
:22:25
-Ο κ. Στάμπερ;
-Ναι, είμαι ο Χάρι Στάμπερ.
:22:29
Λέγομαι Νταν Τρούμαν,
διευθυντής του τμήματος.
:22:32
Σας ζητούμε συγγνώμη...
:22:34
Μας ζητούν συγγνώμη τις
τελευταίες 18 ώρες, κ. Τρούμαν.
:22:39
Για να τελειώνουμε, πέστε μας
τι γυρεύουμε εδώ στη NASA.
:22:44
-Να μιλήσουμε ιδιαιτέρως.
-Δεν έχω μυστικά απ'την Γκρέις.
:22:49
Αν το μάθει από σας ή το μάθει
από μένα είναι το ίδιο.
:22:54
Κομήτης χτύπησε τη ζώνη
αστεροειδών και μας στέλνει έναν.
:22:58
Δύο βδομάδες η Γη
θα είναι στόχος.
:23:01
Έστω κι αν ο αστεροειδής
πέσει στο νερό...
:23:04
θα βράσει εκατομμύρια
γαλόνια θαλασσινού νερού...
:23:07
...και θα χτυπήσει στον βυθό.
:23:10
Πιστεύουμε ότι θα πέσει
στον Ειρηνικό Ωκεανό...
:23:13
θα προκαλέσει παλιρροϊκό
κύμα ύψους τριών μιλίων...
:23:17
...θα σαρώσει την Καλιφόρνια
και θα σταματήσει στο Ντένβερ.
:23:21
Η Ιαπωνία θα σβηστεί.
Η Αυστραλία θΆφανιστεί.
:23:24
Ο μισός πληθυσμός της Γης θα
καεί, οι υπόλοιποι θα παγώσουν.
:23:30
Είναι απίστευτο.
:23:33
Πιο αληθινό δεν γίνεται.
:23:38
Έρχεται αυτή τη στιγμή.
:23:41
Έρχεται καταπάνω μας
με 22.000 μίλια την ώρα.
:23:44
Ούτε ένας δεν θα γλιτώσει.
:23:57
15 ΗΜΕΡΕΣ 3 ΩΡΕΣ