1:05:00
Ενεργοποιήστε τη μονάδα
βοηθητικής ισχύος.
1:05:03
Κύριοι, είστε οι πολεμιστές μας
εκεί πάνω. Ο Θεός μαζί σας.
1:05:08
Είστε ήδη ήρωες.
Απολαύστε την πτήση.
1:05:13
-20 δευτερόλεπτα.
1:06:01
Αναχωρεί η "Ανεξαρτησία".
1:06:10
Τέλεια, Χιούστον.
1:06:33
Χιούστον, είναι δικοί σου.
1:06:39
Αναλαμβάνουμε εμείς.
1:06:41
Προσέχετε και τα δύο.
1:06:51
Έναρξη περιστροφής.