1:11:01
Να συνδέσουμε τα κλείστρα
στεγανότητας.
1:11:06
"Ελευθερία" αριστερά.
"Ανεξαρτησία" δεξιά.
1:11:13
Δεξιά είναι ο δείκτης
στάθμης. Πρόσεχε.
1:11:15
Στο 150, εντάξει.
Στο 160, εντάξει.
1:11:18
Στο 200, κακό. Καταστροφή
για διαστημικό σταθμό.
1:11:23
Αν δεις 200, να φωνάξεις Λεβ.
Νούμερο 1, άνοιξε, κλείσε.
1:11:28
Φώναξε Λεβ
και τράβα αυτό κάτω.
1:11:31
Τι είναι το "λεβ";
1:11:32
Είμαι Λεβ Αντρόποφ, σμήναρχος.
Στη Ρωσία είμαι πολύ μεγάλος.
1:11:39
Έτοιμοι για τη μεταφορά!
1:11:48
Έτοιμοι για μετάγγιση!
1:11:58
Αντλούνται καύσιμα.
1:12:04
Λεβ, η πίεση ανεβαίνει.
1:12:11
Μην αγγίζεις θείο μου! Είναι
η μεγαλοφυία της οικογένειας!
1:12:16
Με ακούει κανείς;
1:12:20
Δούλευε σε εργοστάσιο βομβών.
Έκανε μύτη της βόμβας.
1:12:24
Μύτη που βρίσκει Ν. Υόρκη
ή Ουάσινγκτον, ξέρετε.
1:12:30
Ελέγξτε τους σωλήνες,
έχουμε θερμικές διακυμάνσεις.
1:12:37
Λοιπόν, το κλείνω.
1:12:48
Τι είναι αυτός ο θόρυβος;
1:12:56
-Τι συμβαίνει;
-Φύγετε! Έχουμε διαρροή!